Adresse coréenne : recherche d'adresse et de code postal

Trouvez et copiez en une seule recherche l'adresse routière, le numéro de lot, le code postal à 5 chiffres et l'adresse en anglais, en temps réel.

Saisissez un nom de bâtiment, un nom de rue ou un numéro de lot : cet outil récupère en temps réel l'adresse routière exacte, l'adresse par numéro de lot (jibun), le code postal à 5 chiffres et l'adresse romanisée en anglais depuis l'API officielle du ministère de l'Intérieur et de la Sécurité de Corée. Basculez entre le coréen et l'anglais pour obtenir l'adresse romanisée dont vous avez besoin pour un envoi international ou un document administratif. Chaque champ dispose d'un bouton de copie : vous pouvez le coller directement dans n'importe quel formulaire.

Chargement de l'outil…

Votre saisie passe par notre serveur pour interroger l'API officielle. Nous ne conservons pas vos recherches.

Mode d'emploi

  1. Saisissez au moins deux caractères d'un nom de rue, d'un nom de bâtiment ou d'un numéro de lot dans le champ de recherche (par exemple, Pangyoyeok-ro 235).
  2. Choisissez le coréen ou l'anglais à l'aide des boutons d'activation, puis cliquez sur Rechercher ou appuyez sur Entrée.
  3. Vérifiez l'adresse routière, le numéro de lot, le code postal et l'adresse en anglais sur la fiche de résultat, puis cliquez sur le bouton de copie à côté du champ souhaité.

Questions fréquentes

Le code postal ne comporte que 5 chiffres. Est-ce normal ?
Oui. Lorsque la Corée est passée entièrement aux adresses routières en août 2015, les anciens codes postaux à 6 chiffres ont été remplacés par un nouveau système à 5 chiffres. Cet outil renvoie les codes à 5 chiffres actuellement en vigueur.
Comment obtenir l'adresse en anglais ?
Cliquez sur le bouton « Anglais » sous le champ de recherche et relancez la recherche pour afficher l'adresse romanisée standard publiée par le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité. Copiez-la telle quelle pour vos étiquettes de retour à l'étranger ou vos documents en anglais.
Les bâtiments récents ou les noms de rue nouvellement créés peuvent-ils ne pas apparaître dans les résultats ?
Oui. La base de données d'adresses du ministère de l'Intérieur et de la Sécurité peut mettre un certain temps à être mise à jour : les bâtiments récemment achevés ou les noms de rue nouvellement attribués peuvent donc ne pas s'afficher pendant un moment. Dans ce cas, essayez d'abord une recherche par un numéro de lot ou un nom de bâtiment à proximité, et si l'adresse n'apparaît toujours pas, contactez votre centre de service communautaire local (jumin center).

Tous les outils