Convertir pies y pulgadas a cm y libras a kg: fórmula y BMI

Contenido
Cuando ves una serie estadounidense en Netflix, la ficha física de un jugador de la Premier League o compras ropa deportiva en la web de Amazon Estados Unidos, hay un sistema de medidas corporales que te descoloca. Es el sistema imperial (Imperial Units).
"Si dice que mide 5 pies 9 pulgadas, ¿cuánto es en centímetros?", "El disco de la barra o mi propio peso marca 150 libras (lbs): ¿cómo lo paso a kilogramos (kg) con una fórmula?" Aquí te explico de forma clara y cercana las fórmulas matemáticas exactas de conversión entre el sistema imperial y el métrico para estatura y peso, y el principio para obtener un IMC orientativo.
Resumen ① Conversión de estatura (pies/pulgadas ↔ cm): se aplican las constantes físicas 1 pie (ft) =
30.48 cmy 1 pulgada (in) =2.54 cm, y se suman. ② Conversión de peso (libras ↔ kg): 1 libra (lb) equivale a unos0.4536 kgy, a la inversa, 1 kilogramo se calcula como unos2.2046 lb. ③ Unidad de piedra (stone): en los países de la Commonwealth británica todavía se usa mucho 1 stone (st) =14 libras (unos 6.35 kg)como unidad de peso corporal, así que conviene tenerlo en cuenta al comparar. ④ Con el Conversor de Altura y Peso Imperial ↔ Métrico basta con escribir cualquier cifra de estatura en pies/pulgadas o de peso en libras/stones para obtener al instante el equivalente métrico y, además, un índice de IMC orientativo calculado automáticamente en un segundo.
1. Fórmulas matemáticas de conversión entre el sistema imperial y el métrico para estatura y peso
Las unidades corporales propias del mundo anglosajón se resuelven sustituyendo en una ecuación lineal las constantes de proporción pulgada-centímetro y libra-kilogramo, que están definidas físicamente con precisión.
Conversión de estatura: pies/pulgadas (ft/in) ➔ centímetros (cm)
- Constantes físicas de conversión: 1 pulgada (in) = 2.54 cm (definición legal internacional), 1 pie (ft) = 12 pulgadas (30.48 cm)
- Fórmula de conversión de estatura:
estatura (cm) = pies (ft) × 30.48 + pulgadas (in) × 2.54 - Ejemplo práctico de cálculo (estatura de un actor extranjero que mide 6 ft 1 in):
- Sustitución en la fórmula:
(6 × 30.48) + (1 × 2.54) - Suma detallada:
182.88 + 2.54 = 185.42 cmInterpretación del resultado: la estatura real de un jugador que en su ficha estadounidense figura como "6 pies 1 pulgada" es de unos 185.4 cm en el sistema métrico.
- Sustitución en la fórmula:
Conversión de peso: libras (lbs) ↔ kilogramos (kg)
- Constantes físicas de conversión: 1 libra (lb) = 0.45359237 kg (libra avoirdupois internacional)
- Fórmulas de conversión mutua:
peso (kg) = libras (lb) × 0.45359↔peso (lb) = peso (kg) ÷ 0.45359 - Ejemplo práctico de cálculo (cuando una mancuerna del gimnasio marca 45 lb):
- Sustitución en la fórmula:
45 × 0.45359 ≈ 20.41 kgInterpretación del resultado: si en un gimnasio del extranjero levantas un disco de 45 libras, la resistencia es prácticamente la misma que la de una barra de 20 kg.
- Sustitución en la fórmula:
2. Fórmula para calcular un índice de masa corporal (IMC) orientativo y el peso adecuado
Cuando conviertes al sistema métrico (cm y kg) los datos corporales medidos en unidades imperiales, ya puedes aplicar directamente la fórmula del índice de masa corporal (IMC, Body Mass Index), que indica si hay obesidad desde el punto de vista fisiológico.
- Fórmula matemática del IMC (tras convertir al sistema métrico):
IMC = peso (kg) ÷ estatura (m)² - Criterios de valoración:
- Menos de 18.5: bajo peso
- 18.5 – 24.9: peso normal
- 25.0 – 29.9: sobrepeso
- 30.0 o más: obesidad
Cómo usar el Conversor de Altura y Peso Imperial ↔ Métrico
Si te resulta engorroso multiplicar cada vez los pies y las pulgadas por 12 y ponerte a calcular a mano con la calculadora del móvil los decimales de multiplicar las libras por 0.4536, prueba nuestra herramienta de conversión.
Gratis · conversión simultánea en ambos sentidos ft/in/lbs ↔ cm/kg y análisis automático del índice de masa corporal (BMI)

La forma de usar la herramienta es muy clara y está muy bien organizada.
- Elige la dirección de la entrada: selecciona la pestaña según quieras introducir pies/pulgadas y libras, o bien centímetros y kilogramos.
- Introduce tus datos corporales: escribe tu estatura (ft, in) y tu peso (lbs) en los campos correspondientes.
- En cuanto escribes, en el panel de resultados se calculan automáticamente tu estatura en cm y tu peso en kg en tiempo real, sin margen de error.
- Además, en la tarjeta inferior aparecen el valor de IMC calculado a partir de la conversión y la categoría de peso, junto a un medidor con las líneas de referencia en 18.5, 25.0 y 30.0, así que te sirve de guía para fijar objetivos de dieta o para comparar tallas de ropa del extranjero.
En resumen
Las unidades imperiales anglosajonas son el fruto de una larga historia y costumbre de pesos y medidas, y para quienes usamos el sistema métrico suponen una barrera. Con el Conversor de Altura y Peso Imperial ↔ Métrico puedes consultar al momento un resultado de conversión preciso, sin hacer cálculos aparte cada vez que compares una compra en el extranjero o la ficha de un deportista internacional.
Gratis · conversión simultánea en ambos sentidos ft/in/lbs ↔ cm/kg y análisis automático del índice de masa corporal (BMI)
Preguntas frecuentes
Si el mundo científico y el sistema internacional de medidas ya se unificaron en el métrico, ¿por qué en Estados Unidos siguen aferrados a pies y libras en la vida diaria?
Por el enorme coste que supone sustituir la infraestructura ligada a la costumbre cotidiana y por la dependencia de la trayectoria (path dependency) del sentir popular.
- Coste de sustituir la infraestructura: cambiar a todo el sistema métrico los hitos de las autopistas de todo el país (en millas), las señales de límite de velocidad, las normas de construcción (pies/pulgadas), la maquinaria de las fábricas y los paneles de instrumentos de la aviación exigiría un gasto presupuestario federal astronómico.
- Resistencia popular: en 1975 el Gobierno federal estadounidense aprobó la Ley de Conversión al Sistema Métrico (Metric Conversion Act) para impulsar el cambio de unidades en todo el país, pero se topó con el rechazo popular —"renunciar a las unidades tradicionales estadounidenses es atentar contra la identidad nacional"— y con el desconcierto en la educación, de modo que quedó reducida a una norma voluntaria sin carácter obligatorio y el sistema consuetudinario estadounidense (U.S. Customary Units) sigue arraigado hasta hoy.
¿Qué es la "stone" (piedra) que mencionan tanto los youtubers de fitness británicos o australianos al hablar de su peso, y cómo se introduce en la calculadora?
La piedra (stone, símbolo st) es una unidad propia que se usa sobre todo en Reino Unido e Irlanda para medir el peso corporal, y se calcula exactamente como 14 libras (unos 6.35 kg) por stone.
- Regla de cálculo con stones: si un deportista australiano indica que pesa
12 stone 7 lbs:- Total en libras:
(12 st × 14 lbs) + 7 lbs = 168 + 7 = 175 lbs - Conversión a kg:
175 lbs × 0.45359 ≈ 79.38 kg
- Total en libras:
- Comodidad: el conversor incluye un subcampo para introducir stones y libras a la vez, así que puedes ir escribiendo los datos en tiempo real y obtener con exactitud tu peso final en kilogramos sin hacer cálculos mentales con múltiplos de 14.
Este artículo está adaptado de nuestro original en coreano. Leer el original en coreano