CSS Ellipsis und Line-Clamp: Text in 1 oder mehreren Zeilen kürzen

VeröffentlichtToolCSS-Generator für Textkürzung mit Ellipsis & Line-Clamp

Inhalt
  1. Einzeilige Textkürzung mit Ellipsis: die drei Pflichteigenschaften
  2. Mehrzeilige Textkürzung (zwei Zeilen oder mehr): WebKit Line-Clamp
  3. Die drei häufigsten Probleme in der Praxis und ihre Lösungen
  4. Einzeilige vs. mehrzeilige Ellipse: CSS-Eigenschaften im Vergleich
  5. Fazit
  6. Häufig gestellte Fragen

Wenn Sie Webseiten oder mobile App-Oberflächen gestalten, läuft Text häufig über seinen vorgesehenen Bereich hinaus: der Titel einer Card-Komponente etwa oder der Vorschautext in einer Beitragsliste. Damit das Layout dabei nicht auseinanderbricht, schneidet man überlaufenden Text ab und hängt am Ende eine Ellipse (...) an. Dieses Textkürzen mit Ellipsis ist eine unverzichtbare Technik in der Frontend-Entwicklung und trägt wesentlich zur Qualität einer Oberfläche bei.

Zusammenfassung ① Einzeilige Ellipse: Die drei Eigenschaften white-space: nowrap, overflow: hidden und text-overflow: ellipsis funktionieren nur gemeinsam. ② Mehrzeilige Ellipse (Line-Clamp): Hier kombinieren Sie vier Eigenschaften: display: -webkit-box, -webkit-line-clamp: N, -webkit-box-orient: vertical und overflow: hidden. ③ Flexbox sprengt den Eltern-Container: Wenn die Ellipse in einem Flex-Container nicht greift und der Text über das Elternelement hinausragt, löst min-width: 0 am Flex-Item das Problem sofort.

Einzeilige Textkürzung mit Ellipsis: die drei Pflichteigenschaften

Um Text auf eine einzige Zeile zu begrenzen und den überschüssigen Teil mit einer Ellipse zu kennzeichnen, müssen Sie die folgenden drei Eigenschaften gleichzeitig auf ein Element anwenden.

.single-line-truncate {
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}

Jede der drei Eigenschaften hat eine eigene Aufgabe. Fehlt auch nur eine, erscheint keine Ellipse.

  1. white-space: nowrap: Erzwingt, dass der Text in einer Zeile bleibt und nicht automatisch umbricht, auch wenn er breiter ist als das Elternelement.
  2. overflow: hidden: Blendet den Textbereich aus, der über die festgelegte Breite der Box hinausragt.
  3. text-overflow: ellipsis: Stellt am Ende des durch overflow: hidden abgeschnittenen Textes stattdessen das Zeichen aus drei Punkten (...) dar.

Beachten Sie: Inline-Elemente (display: inline) wie <span> oder <a> haben keine Breite (width). Deshalb müssen Sie zusätzlich display: block oder display: inline-block angeben.

Mehrzeilige Textkürzung (zwei Zeilen oder mehr): WebKit Line-Clamp

Wenn Sie wie bei der Zusammenfassung einer Nachrichtenkarte oder der Vorschau eines Artikeltextes nur zwei oder drei Zeilen anzeigen und alles Weitere mit einer Ellipse ausblenden möchten, verwenden Sie die Eigenschaft -webkit-line-clamp.

.multi-line-truncate {
  display: -webkit-box;
  -webkit-line-clamp: 3; /* gewünschte maximale Zeilenzahl */
  -webkit-box-orient: vertical;
  overflow: hidden;
}

Früher musste man für mehrzeilige Ellipsen mit JavaScript Zeichen zählen und kürzen oder sich mit komplizierten Tricks über das Pseudo-Element ::after behelfen. Heute unterstützen alle modernen Browser (Chrome, Safari, Edge, Firefox) die WebKit-kompatiblen Vendor-Präfixe offiziell, sodass vier Zeilen CSS genügen.

  • display: -webkit-box: Fasst den Text in einem mehrspaltigen Boxmodell zusammen und erzeugt einen speziellen Box-Kontext, in dem sich die Zeilenzahl berechnen lässt.
  • -webkit-line-clamp: 3: Begrenzt die Anzahl der sichtbaren Textzeilen auf drei.
  • -webkit-box-orient: vertical: Legt die Anordnung des Inhalts innerhalb der Box auf die vertikale Richtung fest.
  • overflow: hidden: Blendet den Text aus, der über die angegebene Zeilenzahl hinausgeht.

Die drei häufigsten Probleme in der Praxis und ihre Lösungen

In der Praxis kommt es oft vor, dass trotz eingebautem Ellipsis-Code keine ... erscheinen oder das Layout aus dem Ruder läuft. Hier sind die drei typischen Ursachen samt Lösung.

1. Text sprengt das Elternelement in Flexbox- und Grid-Containern

Wenn das Elternelement display: flex hat und Sie die Ellipse auf den Text eines Kindelements anwenden, wird der Text nicht gekürzt, sondern dehnt die Breite des Elternelements unbegrenzt aus.

  • Ursache: Laut CSS-Flexbox-Spezifikation ist der Standardwert von min-width bei Flex-Items nicht 0, sondern auto (die minimale intrinsische Breite des Inhalts).
  • Lösung: Deklarieren Sie am Flex-Item mit der Ellipse (bzw. am direkten Flex-Kindelement des Elternelements) ausdrücklich min-width: 0;. Dann greift die Ellipse passend zur Breite des Elternelements.

2. Ellipse funktioniert bei inline-Elementen (<span>, <a>) nicht

Wenn Sie den CSS-Code für die einzeilige Ellipse unverändert auf ein <span> anwenden, passiert gar nichts. Inline-Elemente unterliegen nicht der Breitenbegrenzung des Elternelements, sondern wachsen automatisch mit der Textlänge.

  • Lösung: Ergänzen Sie am Element display: inline-block; oder display: block; und setzen Sie bei Bedarf zusätzlich max-width: 100%;.

3. Die Unterseite der letzten Zeile wird abgeschnitten

Wenn Sie bei fester Höhe (height: 60px) -webkit-line-clamp verwenden, passen Zeilenabstand (line-height) und Pixelhöhe womöglich nicht zusammen. Dann kann der untere Teil der Buchstaben in der dritten Zeile wie mit dem Messer abgeschnitten wirken.

  • Lösung: Entfernen Sie die feste height und überlassen Sie die Höhe der natürlichen Berechnung aus -webkit-line-clamp und dem Vielfachen von line-height, oder lassen Sie mit max-height etwas Spielraum.

Wählen Sie die gewünschte Zeilenzahl und erzeugen und kopieren Sie den CSS-Code für einzeilige und mehrzeilige (2 bis 5 Zeilen) Ellipsen sofort mit dem CSS-Generator für Textkürzung mit Ellipsis & Line-Clamp – probieren Sie ihn einfach aus.

CSS-Generator für Textkürzung mit Ellipsis & Line-Clamp

Kostenlos · CSS-Code für einzeilige Ellipsen und Line-Clamp mit 2–5 Zeilen sofort kopieren

Einzeilige vs. mehrzeilige Ellipse: CSS-Eigenschaften im Vergleich

KriteriumEinzeilige Ellipse (Single-line)Mehrzeilige Ellipse (Multi-line)
Wichtigster Display-Wertdisplay: block oder inline-blockdisplay: -webkit-box
Umbruchsteuerungwhite-space: nowrap-webkit-box-orient: vertical
ZeilenbegrenzungFest 1 Zeile-webkit-line-clamp: N
Überlauf ausblendenoverflow: hiddenoverflow: hidden
Eigenschaft für das Zeichentext-overflow: ellipsisIn -webkit-line-clamp bereits enthalten
BrowserunterstützungNahezu alle Browser, einschließlich IE6Moderne Browser

Fazit

Die einzeilige Ellipse entsteht durch die Kombination aus white-space: nowrap, overflow: hidden und text-overflow: ellipsis.

Für mehrzeilige Ellipsen ab zwei Zeilen verwenden Sie die vier WebKit-Eigenschaften rund um -webkit-line-clamp. Ragt Text in einem Flexbox- oder Grid-Layout heraus, sollten Sie beim Debuggen immer zuerst prüfen, ob am Flex-Item min-width: 0 gesetzt ist.

CSS-Generator für Textkürzung mit Ellipsis & Line-Clamp

Kostenlos · CSS-Code für einzeilige Ellipsen und Line-Clamp mit 2–5 Zeilen sofort kopieren

Häufig gestellte Fragen

Warum braucht man auch 2026 noch das Präfix -webkit-?

In der offiziellen W3C-Spezifikation CSS Overflow Module Level 3 ist zwar die Standardeigenschaft line-clamp definiert. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität zum bestehenden Web haben die Browserhersteller (Chromium, WebKit, Gecko) die Syntax -webkit-line-clamp jedoch einstimmig als Standard-Alias übernommen und unterstützen sie dauerhaft.

Bei welchem Element muss in Flexbox min-width: 0 stehen?

Ist das Element mit der Ellipsen-Klasse selbst ein direktes Kind des Flex-Containers (Flex-Item), setzen Sie min-width: 0 direkt an diesem Element. Befindet sich im Flex-Item dagegen ein Wrapper-<div> und darin erst das <p>-Tag, muss min-width: 0 am äußersten Wrapper stehen, der als Flex-Item fungiert. Nur dann wird die Breitenbeschränkung des übergeordneten Flex-Containers korrekt an die inneren Elemente weitergegeben.

Warum ist CSS-Ellipsis besser, als Text mit JavaScript nach Zeichenzahl zu kürzen?

Wenn Sie Text per JavaScript nach Zeichenzahl kürzen, etwa auf 20 koreanische oder 30 lateinische Zeichen, können Sie weder auf Schriften mit variabler Zeichenbreite (etwa den Breitenunterschied zwischen „W“ und „I“) noch auf unterschiedliche Bildschirmbreiten bei responsiven Layouts flexibel reagieren. Bei CSS-Ellipsis berechnet dagegen die Rendering-Engine des Browsers den verbleibenden Platz in Echtzeit pixelgenau. So sitzen die Auslassungspunkte auf jedem Gerät an der passenden Stelle.

Was tun, wenn die Ellipsis in einer Tabellenzelle (<table>) nicht funktioniert?

Ein <td> passt seine Breite standardmäßig an die Länge des Inhalts an und wird dadurch breiter. Setzen Sie für die Tabelle table-layout: fixed;, um die Spaltenbreiten festzulegen, und wenden Sie die Ellipsis auf ein <div> oder <span> innerhalb der Zelle an. Dann funktioniert sie, ohne dass die Tabelle aus dem Layout bricht.


Die in diesem Leitfaden behandelten CSS-Eigenschaften und die Funktionsweise der Rendering-Engines beruhen auf den offiziellen W3C-Spezifikationen CSS Text und CSS Overflow. In älteren Browsern oder speziellen WebView-Umgebungen kann das Rendering im Detail abweichen.

Dieser Artikel basiert auf unserem koreanischen Original. Koreanisches Original lesen

Ähnliche Artikel

  1. Doppelte Zeilen entfernen: So funktioniert es ohne ExcelWie das Entfernen doppelter Zeilen funktioniert: Zeilenumbruch als Trennung, Groß-/Kleinschreibung, Leerzeichen und Sortierung von Listen einfach erklärt.
  2. Drop Cap in CSS erstellen: ::first-letter, float und line-heightSo gelingt die Zierinitiale mit ::first-letter: Warum float und line-height dazugehören und wie sich Slider-Werte im CSS-Code wiederfinden. Mit Code-Generator.
  3. Buchstabenhäufigkeit berechnen: So entstehen die ProzentwerteWie sich bei der Buchstabenhäufigkeit die Prozente berechnen: Nur Buchstaben zählen als Basis, und die Groß-/Kleinschreibung entscheidet über 26 oder 52 Zeichen.
  4. Englische Plural-Bildung: Regeln und Ausnahmen im ÜberblickWie bilden Sie den Plural englischer Nomen? Die Regeln für -s, -es, -ies und -ves, unregelmäßige Formen wie man–men und Wörter wie sheep im Überblick.
  5. CSS-Variablen extrahieren: Alle --var-Deklarationen auflistenSo sammeln Sie verstreute CSS-Variablen per regulärem Ausdruck in einer Tabelle, durchsuchen sie nach Name und Wert und kopieren sie als var().
  6. Markdown-Links extrahieren: Hyperlinks und Bildlinks als TabelleSo erkennt ein regulärer Ausdruck Links und Bilder in Markdown, welche Fälle er übersieht und wie Sie Tabelle, URL-Liste und JSON-Ergebnis richtig lesen.

Passende Tools