Inflation berechnen: Formel für Geldwert und Kaufkraftverlust

Inhalt
Ein Betrag von früher hat heute eine andere Kaufkraft: Mit 10.000 Won von damals konnten Sie mehr kaufen als mit 10.000 Won von heute. Wenn Sie wissen möchten, was ein früherer Betrag heute wert wäre, rechnen Sie ihn mit dem Verbraucherpreisindex (VPI, englisch CPI) in einen heutigen Wert um. Dieser Artikel erklärt die Formel dafür und zeigt, warum der Umrechnungsfaktor von Land zu Land unterschiedlich ausfällt.
Geldwert mit dem Verbraucherpreisindex (VPI) berechnen: die Formel
Statistikämter und Zentralbanken erfassen die Preisentwicklung eines repräsentativen Warenkorbs als Index. Das ist der Verbraucherpreisindex (VPI, englisch CPI): Die Preise im Basisjahr werden auf 100 gesetzt, spätere Preise werden dazu ins Verhältnis gesetzt.
Den realen Wert eines Betrags aus der Vergangenheit zu einem Zielzeitpunkt berechnen Sie mit dieser Formel:
Umgerechneter Betrag = früherer Betrag × (VPI im Zieljahr ÷ VPI im früheren Jahr)
Angenommen, der VPI eines Landes steigt vom Basiswert 20,0 auf aktuell 120,0. Dann ergibt sich für 1 Mio. Won aus der Vergangenheit:
1 Mio. Won × (120,0 ÷ 20,0) = 6 Mio. Won
Die Preise haben sich also versechsfacht. Um heute dieselbe Kaufkraft zu haben wie mit 1 Mio. Won damals, brauchen Sie 6 Mio. Won.
Wie wird der Kaufkraftverlust berechnet?
Steht die kumulierte Inflationsrate fest, ermitteln Sie den Anteil der Kaufkraft, den das Geld in diesem Zeitraum tatsächlich verloren hat (Kaufkraftverlust), nicht direkt aus der Inflationsrate, sondern mit folgender Formel:
Kaufkraftverlust (%) = (1 − 1 ÷ (1 + kumulierte Inflationsrate)) × 100
Lag die kumulierte Preissteigerung in einem Zeitraum bei 500 % (das 5,0-Fache), beträgt der Kaufkraftverlust:
(1 − 1 ÷ 6) × 100 ≈ 83,3 %
Der Nennwert bleibt gleich, die reale Kaufkraft sinkt aber um rund 83,3 %. Verglichen mit früher bleiben nur 16,7 % übrig. Dass Inflationsrate und Kaufkraftverlust nicht dieselbe Zahl sind, wird häufig verwechselt.
Hinweis Der Rechner multipliziert nacheinander die tatsächlichen jährlichen Verbraucherpreissteigerungen der Jahre 1980 bis 2025 (Weltbank WDI, Originaldaten IWF und nationale Statistikämter; für die USA 2025 der CPI-U des Bureau of Labor Statistics). Beispiele: 1.000 $ aus dem Jahr 1990 entsprechen in den USA 2025 rund 2.464 $ (kumuliert 146,4 %, Kaufkraftverlust 59,4 %); 1.000 Won aus dem Jahr 1990 entsprechen in Südkorea 2025 rund 3.030 Won. Die gefühlte Wertentwicklung einzelner Vermögenswerte wie Immobilien oder Aktien kann davon abweichen, und die Ergebnisse taugen nicht als alleinige Grundlage für Anlage- oder Finanzentscheidungen. Die Ergebnisse dienen nur der Orientierung; tatsächliche Wertentwicklungen können je nach Situation anders ausfallen.
Statt die Formel von Hand zu rechnen, geben Sie einfach Land, Betrag und Jahr ein und sehen den umgerechneten Wert sofort.
Berechnen Sie sofort, was 1 Million Won aus der Vergangenheit heute wert ist – unter Berücksichtigung der historischen Inflation.

Warum die Inflation von Land zu Land unterschiedlich schnell steigt
Auch bei gleichem Zeitraum fällt der Umrechnungsfaktor je nach Land anders aus, denn die Preise steigen unterschiedlich schnell.
| Land | Merkmal |
|---|---|
| USA (USD) | Als Land der Leitwährung relativ stabile Preise; in den 1970er-Jahren (Ölkrise) und Anfang der 2020er-Jahre (Lieferkettenschocks in der Pandemie) stieg der VPI jedoch stark |
| Südkorea (KRW) | Durch die Hochwachstumsphase der 1980er-Jahre und die Asienkrise 1997 war der kumulierte Preisanstieg größer als in westlichen Ländern |
| Japan (JPY) | Nach dem Platzen der Blase in den 1990er-Jahren folgte eine lange Deflationsphase, der VPI veränderte sich kaum |
Deshalb hängt der heutige Wert von 1 Mio. Won stark davon ab, welches Land und welchen Zeitraum Sie zugrunde legen.
Woher stammen die Daten des Rechners?
| Land | Quelle | Letztes Jahr |
|---|---|---|
| USA | Weltbank WDI, für 2025 BLS CPI-U | 2025: +2,63 % |
| Südkorea | Weltbank WDI (VPI des koreanischen Statistikamts) | 2025: +2,12 % |
| Japan, Vereinigtes Königreich, Deutschland | Weltbank WDI | 2025 |
Werte für 2026 sind nicht enthalten, da die endgültigen Jahreswerte noch nicht vorliegen. Die Werte für das Vereinigte Königreich stammen aus IWF-nahen Daten und können deshalb in den Nachkommastellen von der jährlichen VPI-Steigerung des britischen Statistikamts abweichen.
Zusammenfassung
- Die Umrechnungsformel lautet: „früherer Betrag × (heutiger VPI ÷ früherer VPI)“.
- Inflationsrate und Kaufkraftverlust sind unterschiedliche Werte; den Kaufkraftverlust berechnen Sie mit (1 − 1 ÷ (1 + Inflationsrate)) × 100.
- Auch bei gleichem Zeitraum steigt der VPI je nach Land unterschiedlich schnell, daher unterscheiden sich die Umrechnungsfaktoren.
- Die Ergebnisse sind Schätzwerte auf Basis öffentlicher Statistiken und können von der gefühlten Wertentwicklung einzelner Vermögenswerte abweichen.
Probieren Sie es selbst aus und ändern Sie Land, Jahr und Betrag.
Berechnen Sie sofort, was 1 Million Won aus der Vergangenheit heute wert ist – unter Berücksichtigung der historischen Inflation.
Häufig gestellte Fragen
Warum weicht das Ergebnis des Rechners von der gefühlten Teuerung ab?
Der Rechner nutzt den Verbraucherpreisindex, eine Kennzahl auf Basis eines repräsentativen Warenkorbs. Preise einzelner Güter oder Vermögenswerte wie Immobilien können sich anders entwickeln als der VPI, sodass die gefühlte Teuerung davon abweichen kann.
Worauf sollte ich achten: Inflationsrate oder Kaufkraftverlust?
Wollen Sie wissen, „wie stark die Preise gestiegen sind“, schauen Sie auf die Inflationsrate. Geht es darum, „wie viel Kraft das Geld verloren hat“, ist der Kaufkraftverlust die richtige Größe. Beide Werte beantworten unterschiedliche Fragen.
Quellen (geprüft am 17.11.2026)
- Weltbank WDI, Inflation, Verbraucherpreise (FP.CPI.TOTL.ZG): https://api.worldbank.org/v2/country/KOR/indicator/FP.CPI.TOTL.ZG?format=json
- US Bureau of Labor Statistics, CPI-U (CUUR0000SA0): https://api.bls.gov/publicAPI/v1/timeseries/data/CUUR0000SA0
Dieser Artikel basiert auf unserem koreanischen Original. Koreanisches Original lesen