UTM-Parameter: source, medium, campaign und Schreibweise

VeröffentlichtToolUTM-Kampagnen-URL-Builder

Inhalt
  1. UTM-Parameter sind keine Norm, sondern eine Vereinbarung
  2. Was source, medium und campaign jeweils erfassen
  3. UTM-Links ohne Tool von Hand erstellen
  4. Schreibweisen, die Ihre Statistik aufspalten
  5. Zusammenfassung
  6. Häufig gestellte Fragen

Nachdem Sie Ihre Links an mehreren Stellen verteilt haben, öffnen Sie die Auswertung – und dieselbe Kampagne taucht getrennt als naver und Naver oder als summer_sale und summer sale auf. Das liegt nicht an falsch eingetragenen Werten: UTM-Parameter übertragen die eingegebene Zeichenfolge unverändert.

Beim Empfänger wird genau diese Zeichenfolge zum Namen des Eintrags. Deshalb teilt schon ein einzelner Großbuchstabe oder ein Leerzeichen einen Eintrag in zwei.

Zusammenfassung ① utm_source steht für „Woher kommt der Besucher?“, utm_medium für „Welche Art von Link ist es?“ und utm_campaign für „Zu welchem Paket gehört der Link?“. ② Werte sind Zeichenfolgen, bei denen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird. Naver und naver können als zwei verschiedene Werte erfasst werden. ③ Enthält ein Wert ein Leerzeichen, wird es im Link zu +; koreanische Schriftzeichen werden zu %XX. Wenn Sie durchgehend Kleinbuchstaben und Unterstriche (_) verwenden, verschwindet diese Uneinheitlichkeit.

UTM-Parameter sind keine Norm, sondern eine Vereinbarung

UTM-Parameter sind gewöhnliche Query-Parameter, die an eine Adresse angehängt werden. Es handelt sich nicht um eine Norm, die ein Server erzwingt, sondern eher um eine Konvention: Analysetools lesen Namen, die mit utm_ beginnen, und ordnen sie zu Besucherquellen. Auch der Name selbst stammt aus einem frühen Webanalyse-Tool, Urchin (Urchin Tracking Module).

Daraus folgen zwei Dinge. Erstens gibt es keine Prüfung, die Tippfehler oder Unterschiede in der Groß- und Kleinschreibung abfängt. Zweitens ist auch nicht festgelegt, was ein Wert bedeutet, sodass die Anwender selbst Regeln festlegen und einhalten müssen.

Das eigentliche Problem bei UTM ist daher weniger die Frage „Welchen Wert verwende ich?“ als vielmehr „Habe ich denselben Wert jedes Mal identisch geschrieben?“.

Was source, medium und campaign jeweils erfassen

Am häufigsten verwechselt werden source und medium. Mit der folgenden Aufteilung überschneiden sie sich nicht.

ParameterBeantwortete FrageBeispielwerte
utm_sourceWoher kommt der Besucher? (Name des Dienstes bzw. der Website)naver, google, newsletter
utm_mediumWelche Art von Link ist es? (Medientyp)cpc, email, social, banner
utm_campaignZu welchem Paket gehört der Link? (Name der Maßnahme)summer_sale_2026

Die Entscheidung fällt leichter, wenn Sie sich merken: In utm_source steht ein Eigenname, in utm_medium ein allgemeiner Begriff für den Typ. Beim Newsletter etwa ist der Absender die source, die Form „E-Mail“ das medium.

utm_campaign ist ein Etikett, das mehrere Links zu einer Gruppe zusammenfasst. Gehören Links zur selben Maßnahme, muss der campaign-Wert bis auf den letzten Buchstaben identisch sein, auch wenn sich source und medium unterscheiden – nur dann werden sie als eine Gruppe zusammengeführt.

Die übrigen zwei: utm_term und utm_content

In utm_term tragen Sie das Suchwort ein, mit utm_content unterscheiden Sie Links innerhalb derselben Kampagne. Wenn Sie einen Link im Fließtext und ein Banner am Seitenanfang jeweils mit textlink und banner_top kennzeichnen, lässt sich später erkennen, an welcher Position der Link stand.

Diese beiden Angaben sind optional; der Link funktioniert auch, wenn Sie sie leer lassen. Je nach Analysetool werden außerdem weitere Parameter wie utm_id ausgelesen, doch die oben genannten fünf bilden das gemeinsame Grundset.

UTM ist keine besondere Syntax, sondern einfach ein Query-Parameter. Mit vier Regeln können Sie solche Links daher auch von Hand erstellen.

1) Mit einem Fragezeichen beginnen, und falls schon eines vorhanden ist, mit & anhängen. Enthält die Basis-URL kein ?, setzen Sie ein ? vor den ersten Parameter; ist bereits ein ? vorhanden, verwenden Sie &. Wird ? zweimal verwendet, gilt der hintere Teil als Bestandteil des Werts.

2) Name=Wert-Paare mit & verbinden.

https://example.com/event?utm_source=naver&utm_medium=cpc&utm_campaign=summer_sale_2026

3) Falls ein # vorhanden ist, setzen Sie die Parameter davor. Bei einer Adresse wie https://example.com/event#top ist https://example.com/event?utm_source=naver#top richtig. Hängen Sie die Parameter hinter das #, werden sie nicht als Parameter gewertet, sondern zum Bestandteil des Anker-Strings.

4) Leerzeichen und koreanische Schriftzeichen in Werten werden umgewandelt. Leerzeichen lassen sich in einer Adresse nicht direkt unterbringen und werden zu + oder %20; koreanische Schriftzeichen werden für jedes UTF-8-Byte zu %XX. Auch so wird der Wert übermittelt, erscheint in der Auswertung aber als schwer lesbare Zeichenfolge.

Ob der erstellte Link korrekt angehängt wurde, können Sie im Browser prüfen. Geben Sie in der Konsole der Entwicklertools (meist F12) Folgendes ein, dann sehen Sie den tatsächlich erkannten Wert:

new URLSearchParams(location.search).get("utm_source")

Schwierig wird es, wenn die Zahl der Links wächst. Wer fünf Stellen immer wieder von Hand zusammensetzt, vergisst irgendwann ein & oder schreibt beim letzten Mal Naver und diesmal naver.

Mit unserem Tool prüfen. Wenn Sie die Felder einzeln ausfüllen, entsteht sofort ein Link mit automatisch korrekter Reihenfolge und richtigen Trennzeichen.

UTM-Kampagnen-URL-Builder

Die Links entstehen direkt im Browser, ohne Installation und ohne Registrierung. Die eingegebene Adresse wird nicht an einen Server übertragen.

Das Tool interpretiert die eingegebene Basis-URL als echte URL und hängt die Parameter erst danach an. Dadurch werden einige Dinge automatisch bereinigt:

  • Geben Sie nur example.com/event ohne https:// ein, wird https:// ergänzt.
  • Enthält die Basis-URL bereits Parameter wie ?a=1, bleiben sie bestehen, und die neuen werden dahinter angehängt.
  • Ist ein UTM-Wert mit demselben Namen schon vorhanden, wird er durch den neu eingegebenen Wert ersetzt.
  • Leerzeichen vor und hinter einem Wert werden entfernt.
  • Entspricht die Eingabe keinem Adressformat, erscheint an der Stelle des Ergebnisses stattdessen der Hinweis „Das ist keine gültige URL“ samt Beispiel, und es wird kein Link erzeugt.

Sobald der Link erstellt ist und bei utm_source, utm_medium oder utm_campaign ein Feld leer ist, erscheint unter dem Ergebnis ein Hinweis, der namentlich nennt, welche Angabe fehlt.

Schreibweisen, die Ihre Statistik aufspalten

Wird derselbe Wert unterschiedlich geschrieben, öffnet sich der Link zwar einwandfrei, die Daten werden aber getrennt erfasst. Es gibt drei Stellen, an denen das besonders häufig passiert.

Eingetragener WertSo erscheint er im Link
naverutm_source=naver
Naverutm_source=Naver (eine andere Zeichenfolge als die vorige)
summer saleutm_campaign=summer+sale
여름 세일utm_term=%EC%97%AC%EB%A6%84+%EC%84%B8%EC%9D%BC

Groß- und Kleinschreibung. Werte werden unverändert als Zeichenfolge übertragen. Speichert der Empfänger sie mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung, werden Naver und naver zu verschiedenen Einträgen. Es gibt allerdings auch Tools, die Werte beim Speichern in Kleinbuchstaben normalisieren. Sicher ist es daher in jedem Fall, von Anfang an durchgehend Kleinbuchstaben zu verwenden.

Leerzeichen. Enthält ein Wert ein Leerzeichen, wird es im Link zu + oder %20. Der Link funktioniert, doch für das Auge wird der Vergleich schwieriger, und beim Einfügen in einen Messenger oder ein Dokument kann der Link am Leerzeichen abbrechen. Müssen Sie Wörter trennen, verwenden Sie einen Unterstrich (_) oder einen Bindestrich (-).

Koreanische Schriftzeichen. Schreiben Sie etwa 여름세일, steht im Link eine lange Zeichenfolge, die mit % beginnt. Der Wert selbst wird zwar übermittelt, aber der Link wird länger und beim Kopieren leicht nur teilweise übernommen. Kampagnennamen lassen sich daher einfacher handhaben, wenn Sie sie in englischen Kleinbuchstaben schreiben.

Zusammenfassung

  • UTM ist keine erzwungene Norm, sondern eine Konvention. Da nichts Tippfehler abfängt, kommt es allein auf eine einheitliche Schreibweise an.
  • source = woher, medium = in welcher Form, campaign = zu welchem Paket. Diese drei bilden das Grundset; term und content sind optional.
  • Werte sind Zeichenfolgen mit Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung, daher können Naver und naver getrennt erfasst werden. Legen Sie sich auf Kleinbuchstaben fest.
  • Leerzeichen werden zu +, koreanische Schriftzeichen zu %XX. Wörter trennen Sie mit Unterstrich oder Bindestrich.
  • Beim Anhängen von Hand müssen Sie nur ? und & richtig setzen und darauf achten, dass die Parameter vor dem # stehen.
UTM-Kampagnen-URL-Builder

Die Links entstehen direkt im Browser, ohne Installation und ohne Registrierung. Die eingegebene Adresse wird nicht an einen Server übertragen.

Häufig gestellte Fragen

Wie trenne ich utm_source und utm_medium richtig?

Bei utm_source tragen Sie einen Eigennamen ein, etwa den Namen eines Dienstes oder einer Website. Bei utm_medium steht ein allgemeiner Begriff für die Art des Links. Handelt es sich zum Beispiel um einen Link aus einem Newsletter, ist die Source der Name des Versandkanals und das Medium email. Tragen Sie in beiden Feldern denselben Wert ein, lässt sich später nicht mehr unterscheiden, „woher" der Besuch kam und „in welcher Form" der Link ausgespielt wurde.

Der Link lässt sich ganz normal öffnen. Das Problem liegt in der Auswertung: Die Werte werden unverändert als Zeichenfolge übergeben. Wenn Sie Naver und naver mischen, kann dieselbe Trafficquelle deshalb in zwei Einträgen auftauchen. Manche Tools speichern die Werte zwar in Kleinbuchstaben, doch statt sich darauf zu verlassen, ist es sicherer, von Anfang an durchgehend Kleinbuchstaben zu verwenden.

Darf ich in Kampagnennamen Leerzeichen oder koreanische Schriftzeichen verwenden?

Der Link funktioniert auch dann. Allerdings werden Leerzeichen zu + oder %20 und koreanische Schriftzeichen zu Zeichenfolgen wie %EC%97%AC..., sodass der Link lang und schwer lesbar wird. Außerdem steigt das Risiko, dass er beim Kopieren und Einfügen abgeschnitten wird. Wir empfehlen daher eine Kombination aus Kleinbuchstaben ohne Sonderzeichen und Unterstrichen.

Muss ich utm_term und utm_content unbedingt angeben?

Beide Parameter sind optional, Sie können sie also leer lassen. Auch das Tool nimmt einen Parameter nicht in den Link auf, wenn sein Wert leer ist. Nutzen Sie innerhalb einer Kampagne jedoch mehrere Platzierungen, etwa ein Banner oben und einen Textlink im Fließtext, hilft es, die Platzierung in utm_content zu benennen, zum Beispiel mit banner_top oder textlink. So erkennen Sie, welcher Link angeklickt wurde.

Dieser Artikel basiert auf unserem koreanischen Original. Koreanisches Original lesen

Ähnliche Artikel

  1. SHA-256-Prüfsumme prüfen: Download-Integrität Schritt für SchrittSo vergleichen Sie die SHA-256-Prüfsumme einer Datei mit dem Wert des Anbieters – mit certutil, shasum und sha256sum. Inklusive Grenzen der Prüfsumme.
  2. Website down? So unterscheiden Sie Ursache und ServerausfallSeite nicht erreichbar: Liegt es nur an Ihnen oder ist der Server down? So prüfen Sie DNS, Cache und HTTP-Statuscode und erkennen die Grenzen von Checks.
  3. IP-Adresse Standort: Wie genau ist die Ortung wirklich?Eine IP-Abfrage zeigt Land, ungefähre Stadt und Provider, aber keine Wohnadresse. Warum der Standort oft falsch ist und wann Behörden Daten erhalten.
  4. Google-Titel abgeschnitten: Pixelbreite statt 60 ZeichenGoogle kürzt Titel nach Pixelbreite, nicht nach Zeichen. Warum die 60-Zeichen-Regel ein Richtwert ist und wie Sie Titel vor der Veröffentlichung prüfen.
  5. Online-Timer geht nach: Warum er im Hintergrund-Tab spät klingeltWarum ein Timer im anderen Tab zu spät klingelt oder falsch zählt: Hintergrund-Drosselung im Browser und der Unterschied zwischen Zählweisen erklärt.
  6. Wordle Farben: Grün, Gelb, Grau und doppelte Buchstaben erklärtSo berechnet Wordle Grün, Gelb und Grau. Am Beispiel sehen Sie, warum bei doppelten Buchstaben einer gelb und der andere grau markiert wird.

Passende Tools