Traducteur de postes coréens en anglais : grades et titres
Trouvez l'équivalent anglais exact des grades coréens, du poste débutant au PDG. Gratuit, dans votre navigateur, sans installation ni envoi de données.
Cet outil met en correspondance le système des grades hiérarchiques coréens, du sawon (débutant) au daepyo isa (PDG), avec les intitulés anglais que vous inscririez réellement sur une carte de visite, un CV ou un profil LinkedIn. Saisissez un grade coréen, un intitulé anglais ou votre nombre d'années d'expérience : les résultats se filtrent instantanément, avec une copie en un clic de l'intitulé anglais. Il est conçu pour les personnes qui candidatent dans des entreprises multinationales ou qui travaillent avec des partenaires étrangers. Toutes les recherches et copies se font dans votre navigateur, rien n'est envoyé à un serveur.
Tout se passe à 100 % dans votre navigateur. Vos fichiers et ce que vous saisissez ne sont jamais envoyés sur un serveur.
Mode d'emploi
- Saisissez dans le champ de recherche le grade coréen que vous cherchez (par exemple, gwajang) ou un intitulé anglais (par exemple, Manager).
- Les fiches de grades correspondantes sont filtrées en temps réel au fur et à mesure de votre saisie.
- Chaque fiche affiche l'intitulé anglais principal, des variantes interchangeables et la fourchette d'années d'expérience habituelle.
- Cliquez sur le bouton de copie et collez l'intitulé anglais directement dans votre CV ou votre carte de visite.