Convertisseur de nombres en coréen : montant en hangeul

Convertissez un montant chiffré en toutes lettres en coréen (« 일금 …원정 ») : gratuit, directement dans le navigateur, sans installation.

Cet outil convertit un montant chiffré en la formulation coréenne « 일금 …원정 » utilisée sur les contrats, les reçus et les devis. Il applique automatiquement les unités 만/억/조 (dix mille / cent millions / billion) lors de la lecture et prend en charge le style formel (avec « 일 », comme dans 일십/일백/일만) ainsi qu'un style familier concis.

Chargement de l'outil…

Tout se passe à 100 % dans votre navigateur. Vos fichiers et ce que vous saisissez ne sont jamais envoyés sur un serveur.

Mode d'emploi

  1. Saisissez le montant sous forme de nombre. Les virgules (,) sont ignorées automatiquement.
  2. Si nécessaire, cochez la case « Style formel » pour passer à la notation qui inclut « 일 ».
  3. La formulation « 일금 …원정 », la lecture en coréen et le nombre formaté avec des virgules s'affichent ensemble.
  4. Cliquez sur le bouton de copie de la forme souhaitée, puis collez-la dans votre document.

Questions fréquentes

Pourquoi écrire aussi le montant en lettres coréennes ?
Un nombre seul est facile à falsifier — remplacer « 1,000 » par « 10,000 », par exemple — c'est pourquoi les contrats, les chèques et les reçus indiquent également le montant en coréen (« 일금 …원정 ») pour le figer. Cet outil génère automatiquement cette formulation.
Quelle est la différence entre le style formel et le style familier ?
Le style familier lit 10,000 comme « 만 », tandis que le style formel fait précéder chaque unité de « 일 », comme dans « 일만 ». Par exemple, 1,234,500 se lit « 백이십삼만사천오백 » en familier et « 일백이십삼만사천오백 » en formel. Choisissez selon la convention de votre document.
La notation peut-elle varier selon les institutions ?
La notation coréenne des montants suit des conventions largement répandues et est donnée à titre indicatif. Certains organismes écrivent « 원정 » sous la forme « 원整 » ou utilisent les chiffres chinois formels (壹, 貳, etc.) ; si un format précis est exigé, consultez le modèle de l'institution concernée. Les décimales sont ignorées : seul le montant en nombre entier est converti.

Tous les outils