Konverter Encoding Teks (CP949 ↔ UTF-8)

Perbaiki teks Korea berantakan dari file Windows Korea versi lama dan simpan sebagai UTF-8, dengan opsi BOM untuk Excel. Gratis, di browser, tanpa unggah.

Saat Anda membuka file CP949 (ANSI)—encoding Windows Korea versi lama—di editor modern, teks Korea berubah menjadi mojibake yang berantakan. Seret file ke sini; alat ini akan mendekodenya dengan dua cara dan menampilkan pratinjau masing-masing. Anda tinggal memilih hasil yang terbaca dengan benar, lalu menyimpannya sebagai UTF-8. Tersedia juga opsi BOM, yang mencegah Excel mengacaukan file CSV Anda.

Memuat alat…

Semua diproses 100% di browser Anda. File dan isian Anda tidak pernah diunggah ke server.

Cara pakai

  1. Seret dan lepas file teks atau CSV yang berantakan.
  2. Bandingkan pratinjau CP949 dan UTF-8, lalu lihat mana yang menampilkan karakter yang terbaca.
  3. Klik "CP949 → UTF-8" untuk menyimpan. Jika file akan dibuka di Excel, centang "Sertakan BOM".

Pertanyaan umum

Kapan sebaiknya saya menyertakan BOM?
Setiap kali file CSV akan dibuka di Excel. Tanpa BOM, Excel akan menebak codepage lama lokal (CP949 di Windows Korea) alih-alih UTF-8, sehingga teksnya berantakan. Untuk kode sumber dan file konfigurasi, jangan sertakan BOM—BOM bisa merusak parser.
Apakah file saya diunggah ke server?
Tidak. Semua diproses melalui dekoder bawaan browser, jadi file Anda tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.
Apa perbedaan antara CP949 dan EUC-KR?
CP949 adalah superset EUC-KR buatan Microsoft yang diperluas untuk mencakup suku kata Hangul lebih jarang yang tidak bisa direpresentasikan EUC-KR. Browser mendekode keduanya dengan dekoder yang sama, jadi alat ini dapat menangani keduanya dengan perlakuan yang sama.

Lihat semua alat